交流 | “今晚我与月亮有约”，中匈友人共话中秋活动在布达佩斯成功举办

当地时间9月19日，“天涯共此时”——中秋节全球联动活动暨“今晚我与月亮有约”2023年中匈友人共话中秋活动在匈牙利首都布达佩斯成功举办。本次活动由中国驻匈牙利大使馆、中国驻布达佩斯旅游办事处联合主办，共计邀约50位中匈政界、文旅界与媒体人士出席。

中国驻匈牙利大使馆孙杰参赞和中国驻匈牙利旅游办事处李绘新主任分别致辞，为中匈友人送去中秋祝福。

孙杰参赞表示，中秋节是中华民族最重要的传统节日之一，祝愿大家都能通过活动感受到中秋佳节的魅力，共赏明月、收获团圆与和谐美好。

李绘新主任表示，希望在座的中匈友人在秋夜月色、良辰美景的美好体验里，为自己留下一个“和月亮有约”的中国记忆。

由中国文化和旅游部提供的《明月几时有》视频为此次活动拉开序幕。在活动现场，一位匈牙利友人带来了中文歌曲、中匈友人共同参与并完成了一场中秋诗词互动，伴随着中国民乐，大家一边欣赏明月，一边品尝中国月饼，共赴一场与月亮的约会。

匈牙利友人布谷的一曲《明月几时有》感染了在座的众人，美妙的歌声、传递了中国人在中秋佳节的美好祝愿：但愿人长久，千里共婵娟！

中国民乐经典名曲《春江花月夜》优美动听，在主持人的讲解下，一幅由江水、沙滩、天空、原野、枫树、花林、飞霜、白沙、扁舟、高楼、镜台、鸿雁、鱼龙、不眠的思妇、漂泊的游子组成的月夜诗歌形象呼之欲出，在大家心里展示出充满人生哲理与生活情趣的生动画卷。

“我要！我有！中秋诗词互动”是此次中秋主题活动的一大亮点。通过和中匈友人赏析中国古典诗词，在明月美景的氛围中，帮助大家理解中华传统中秋文化的内涵，如古人对月亮神的崇拜、对于家人爱人朋友的思念、在秋天收获季节对于大自然和天地的感恩，等等，对于了解和传播中华优秀传统文化具有重要意义。活动甄选了十余首在中国民间广为流传的中秋诗词，嘉宾根据拼音提示可以通过念出自己手上的诗词卡，感受中国诗词的韵律；通过匈语译文讲解，感受中国诗词的意境与美感，在轻松愉快的氛围里体验中华民族优秀传统文化的魅力。

室外特别用中国红灯笼进行了装扮，夜色中团团朦胧的温暖，和天上明月交相辉映。放置在博古架上的各式月饼与清茶也为来宾带来了惊喜。在悠扬的长笛乐声伴奏下，大家一边品尝美味月饼，一边观赏天上明月，相互交流和分享自己体验和感受。

匈牙利海关总署、OTP旅行社等匈牙利受邀机构嘉宾表示，和众多中匈友人度过这样一个中秋节，非常难得。中国深厚的人文底蕴与丰富的文化旅游资源对匈牙利人民很有吸引力，期待未来有更多中国文化旅游交流活动在匈牙利举办。

（图文由中国驻布达佩斯旅游办事处提供）

责编：陈梦瑶