艺术 | 经典名著与艺术的碰撞，会擦出怎样的火花？

老舍的《四世同堂》、茅盾的《子夜》、赵树理的《小二黑结婚》、陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》......这些我们耳熟能详的经典名著，会与艺术擦出怎样的火花？ 图注：子夜 （原著 茅盾《子夜》） 叶浅予 插画 38×27cm 1957年

插画，是文学与艺术的碰撞。精典的插画，能将文学形象深深地刻进读者脑海，唤起当初阅读欣赏时的美好记忆。我国插图艺术的历史悠久，在汉唐以前出现的帛书中的图画就已开始初步具有了插图的韵味。 图注：四世同堂 （原著 老舍《四世同堂》） 丁聪 插画23X18.5 1979

绘画性的插图，尤其是文学艺术插图不仅能够再现文学经典中的情节，提高文字作品的文化价值，还能够对文学艺术进行再创造。 图注：登记 （原著 赵树理《登记》） 力群 插画 14×15.5cm 1957年

日前，“品读文与画——中国美术馆藏文学插图精品展”亮相中国美术馆，带领观众重温文学经典，感受这种文与画交融的艺术魅力。 图注： 小二黑结婚 （原著 赵树理《小二黑结婚》）罗工柳 插画13.9X10.9cm 1946年

展览分为“画与诗”和“文之象”两个主题单元，展出了馆藏名家经典文学插图作品138件/套（300余件），许多作品在历次的全国美展等展览评奖中荣获过奖项。 图注：狂人日记 （原著 鲁迅《狂人日记》） 彦涵 插画 26X20.4cm 1983年

展出的作品涵盖水墨、版画、水粉、素描等多种类别，涉及白描、工笔、拓印、布面拼贴、剪纸等多种表现形式，还展出了部分木刻插图原版。 图注：一件小事 （原著 鲁迅《一件小事》） 插画22×14.5cm 2000年

值得一提的是，此次展览还特别设置“画中的革命经典”“红岩”和“国外文学插图精品”三个专题板块。 图注：阿诗玛（原著 彝族撒尼人经典传说《阿诗玛》）黄永玉 插画 21×15cm 1956年

中国美术馆馆长吴为山表示，一幅小小的插图，既有对自然美的欣赏，也有对道德美的追求，还有对中国历史进程中精神美的弘扬，更有对红色文化内涵理想美、信仰美的坚守。 图注：小萝卜头的梦（原著 罗广斌、杨益言《红岩》） 牛文 插画35.7x27.5cm 1961年

中国美术馆精心策划此次展览，希望能以小见大，引领观众从文学的角度进入绘画，从绘画的角度阐释文学，在比较观赏的过程中走进文艺的殿堂。 图注：成岗和李敬（原著 罗广斌、杨益言《红岩》） 李焕民 插画 27x22.8cm 1961年

据了解，此次展览入选文化和旅游部2022年全国美术馆馆藏精品展出季活动，也是中国美术馆“典藏活化”系列展之一，展览将持续至至12月24日。 图注：边城 （原著 沈从文《边城》） 黄永玉 插画 21×30cm 1946年

藤野先生（原著 鲁迅《藤野先生》） 白敬周 插画 19×29.5cm

西游记（原著 吴承恩《西游记》） 古干插画 41×32.5cm 1983年

罪与罚（原著 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》）刘岘 插画 10x9cm 1935年

第二性——女人（原著 西蒙娜·波伏娃《第二性》） 刘三健 插画 29×26.5cm

诗歌插图（原著 陈绍陟诗集《生命的痛处》） 冷冰川 插画 25.5×19cm

生命的痛处 谌宏微 插画 25.5×25cm

灯花童子 史俊 插画 24.5×31.5cm

诗歌插图（原著 海子诗《月光》）李小光 插画 25×50cm 2009年

刻在北大荒的土地上（原著 郭小川诗《刻在北大荒的土地上》） 刘德才 插画 36×47cm 2014年

旧书店的主人（原著 斯切潘·兹威格《旧书店的主人》) 阿列克塞·伊里奇·克拉甫钦珂（苏联）插画 15.5×10.2cm