交流 | 成家班-龙韵武艺团新春贺岁片《Kungfu Today》武舞融合蜚声国际

春节期间，由文化和旅游部指导、中国对外文化交流中心主办的“欢乐春节”系列活动获得了国内外观众的一致好评。其中，由上海几度闻文化传播有限公司、北京璀璨聚星文化集团有限公司、成家班-龙韵武艺团、璨澜星艺术团联合推出的数实互生融合武剧《武者》（英文名《Kungfu Today》）通过海内外全媒体平台和中国驻芝加哥总领事馆等中国驻外大使馆展演渠道上映播出，以一场震撼的8K视听盛宴，让全球观众在“武舞融合刚柔并济”的光影故事中领略中国武术的全新魅力。

截至目前，数实互生融合武剧《武者》（英文名《Kungfu Today》）在优酷、爱奇艺、腾讯、B站等9家主流视频媒体，新华社、中新社、人民日报客户端、人民日报海外版、学习强国、文旅中国等30余家央级媒体和门户网站对《武者》展开宣传报道，全网曝光量超2000万人次。震撼的视听体验和精彩故事剧情也赢得了观众们的广泛好评：“厉害了，成龙大哥在线送祝福！”“武术和舞蹈相结合，很美、很有创意”“加油，让世界看到中国功夫。”

武舞融合，《Kungfu Today》艺术诠释当代武术

在中国民俗文化中武术与舞蹈被称为“双璧”，武术为刚，舞蹈为柔，二者结合起来展现出“刚柔并济”的艺术效果。成家班-龙韵武艺团“以武为本借艺抒情”，以“武舞融合”的方式创作作品，演绎当代武术文化的精气神。

十余年间成家班-龙韵武艺团已经创作出《功夫水袖》《门》《11个武者》《五行传奇之封刀止戈》等功夫舞蹈、舞蹈功夫剧、动作微电影等作品。尤其是《11个武者》在全球范围已经完成了数百场巡演，受到世界各地观众的热烈欢迎，也因此成家班-龙韵武艺团也被誉为“中华武魂”。数实互生融合武剧《武者》是成家班-龙韵武艺团再次将“武舞融合”的魅力展现得淋漓尽致的代表性作品。

在《武者》当中，成家班-龙韵武艺团用抽象的“武舞”语言讲述了在现代生活中修习武术对个人内在精神和外在气质的提升和蜕变。剧中《男儿当自强》《功夫水袖》《武之魂》等表演既有刚猛强劲的功夫招式，尽显阳刚之气，又有舒缓流畅的舞蹈动作，呈现出阴柔之美。武术和舞蹈有机结合，呈现出了神秘、悠远、沉静的东方美学，透过表演也充分展现了中国武术刚柔相济、内外兼修、注重和谐的文化特点。

“欢乐春节”举办22年来，不断深化拓展中外文化和旅游交流合作，构筑文明交流互鉴宽广平台，以凸显中华文化符号、丰富价值内涵的艺术作品实现文化和旅游的交流。本次《武者》以上海国际旅游度假区为主要取景地，覆盖浦东及上海主要文旅地标，让全球观众跟随《武者》的镜头欣赏到上海浦东滨江步道的旭日东升；上海国际旅游度假区里的缤纷夜色；世纪公园银杏大道上的黄叶飞舞；新场古镇里的小桥流水黛瓦白墙……而这些美景正是当今上海浦东特色文旅的缩影；以此同时，作为很多影视剧取景地的上海国际旅游度假区，更是将传统与时尚、中国特色与国际化有机融合，也成为本次拍摄的一大亮点。

《武者》播出后，得到了中外观众的一致好评。特别是传统武术与浦东现代城市景观组合形成的这道靓丽风景，不仅展现出当今武术文化的新活力，又充分展示出浦东大力推进文体旅的高质量融合发展的新风貌，让人耳目一新。《武者》通过“欢乐春节”这个我国对外文化交流领域覆盖面最广、海外参与人数最多、影响力极大的平台将魅力浦东推向了海内外人士，必将会有更多的中外游客来浦东打卡乐游地标、感知绿色生态、追寻古镇非遗，感受浦东的开放、创新、包容、共赢，从不同维度来品味浦东。

一部《武者》融汇了武术、舞蹈、美景、故事剧情等多元艺术元素。制作团队为了将剧目完美呈现，在拍摄和录制过程中使用了先进的8K技术。2022北京冬奥会首次采用8K技术呈现了有史以来“最清晰”的冬奥会，营造出真实、震撼的视听体验。有评论表示北京冬奥会8K直播只是一个开始，在不远的将来8K将会进一步向我们日常生活的各个领域延伸，见证“曾经的未来”切实地走进我们的生活。

《武者》全球开播后，8K超高清视频将浦东的地标风景做到最贴近肉眼观看的真实还原，让观众有身临其境的之感，同时剧中武者们武术动作和表演细节也得到最细腻的呈现，赢得了广泛好评。8K技术满足了观众越来越高的审美需求，也是现行超高清晰度电视标准中最顶级规格，适合当下流行的宽屏风潮，人们向往的8K时代“未来已来”。

欢乐春节，走出国门做好中国武术文化的推广者

如今，春节文化已在世界各地竞相绽放，为外国人带去不一样的生活烟火与文化意趣。不论是贴春联、包饺子，还是舞龙舞狮逛庙会，不断“走出去”的春节文化，让各国人民在“身临其境”中领略中国文化的同时也为他们观察和感知中国打开了一扇窗。数实互生融合武剧《武者》（英文名《Kungfu Today》）作为2023“欢乐春节”的贺岁影片，将以“武术”之一展示形式，为海外观众带来不一样的中华文化感受。

其实，成家班-龙韵武艺团自2006年组建以来，一直致力于将中国武术和中国文化传播到世界各地。龙韵在中国功夫的基础上大胆创新，将武术和舞蹈融会贯通，用功夫讲述生命与正义，演绎执着与坚持。十余年来龙韵多次参加中央电视台知名媒体栏目的摄制以及众多大型国际性活动，并随国家文化和旅游部（原国家文化部）出访全球五十多个国家和地区。

在“欢乐春节”的大舞台上，成家班-龙韵武艺团以春节文化“走出去”为契机，把武术文化等更多等优秀中华文化推向世界，让其“活起来”“热起来”，也让“走出去”的中国故事、中国文化更加鲜活生动，为国外民众呈现一个更加立体、更加全面、更加丰富的中国。

责编：张佳怡