非遗 | 非遗元素植入影视剧，把准寓教于乐

近年来，多部影视剧“牵手”非遗文化，助力传统文化出圈，让更多年轻人了解非遗文化现状，感受到非遗的魅力，非遗与影视的结合也越来越受行业和市场的关注。如近期热播剧《后浪》中的中医诊法，《玉楼春》里的皮影戏、花丝镶嵌制作技艺，《当家主母》里的缂丝织造技艺等。剧中将传统文化和非遗进行影视剧的二次加工，让千百年的文化焕新，以年轻人更容易接触和接受的形式呈现出来，传播了传统文化之美。

当越来越多的非遗元素植入影视剧，并成为作品亮点的同时，也再度引发业界思考，如何通过影视作品这一载体，展现好、传播好非遗文化，为中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展发挥行业价值？ 

非遗元素成为影视剧“亮点”和“卖点”

将非遗元素植入影视剧作品，成为近年来影视剧创作的新风尚，也成为不少影视剧作品的“亮点”和“卖点”——一方面非遗作品可以影视作品的传播，吸引观众及网友的关注、讨论；另一方面，不少影视作品中的非遗元素在剧集热播后，借势打开市场之门，极大推动了传统非遗的市场化开发。

记者注意到，近期热播的电视剧《后浪》在讲述两代人传承中医药非遗文化故事中，融入了中医生命与疾病认知方法、中医诊法、针灸、中医正骨疗法、中医养生等中医药非遗元素。剧中还通过一些极具中国风美感的画面，如药房中的药香弥漫，二十四节气转场空境、文房四宝等传统文化元素，展现中医等传统文化兼具功能性和美感价值的和谐。

作为该剧出品方，优酷副总裁谢颖在接受记者采访时表示，希望通过影视剧作品这把“钥匙”，为观众尤其是年轻观众们打开一扇通往中华优秀传统文化宝库的大门。“通过看剧，观众们对中医药产生兴趣，觉得它并非深不可测，继而通过进一步的学习了解，可以获知令我们受用无穷的知识。”

在业界看来，非遗元素赋予了影视剧浓厚的历史底蕴与文化内涵，除了推进剧情发展，也让传统文化在影视作品的传播中历久弥新。无独有偶，在早前的热播剧《长安十二时辰》中，融入了打铁花、水盆羊肉、西安鼓乐、凤翔木版年画等非遗元素；《传家》热播后，剧中的苏绣、海派旗袍等直接带动了旗袍热；在国风文物修复题材剧集《月里青山淡如画》中，苏州评弹、桃花坞木版年画、苏裱等，在《玉楼春》里的顾绣、皮影戏、花丝镶嵌制作技艺等，不仅对丰富人物角色起到了锦上添花的作用，通过镜头语言和传奇故事，呈现出了传统文化的色彩之美、篆刻之美、书画之美，让观众看到传统文化不一样的打开方式。

从内容和形式上带动非遗“破圈”

习近平总书记在文化传承发展座谈会上提出，如果不从源远流长的历史连续性来认识中国，就不可能理解古代中国，也不可能理解现代中国，更不可能理解未来中国。要坚定文化自信，坚持走自己的路，立足中华民族伟大历史实践和当代实践，用中国道理总结好中国经验，把中国经验提升为中国理论，实现精神上的独立自主。

赓续历史文脉，谱写传统文化的新华章，加强对年轻人的文化传递是重中之重。这其中，如何通过影视、综艺以及其他视频载体，顺应时代潮流创新表达，通过让年轻人看得懂、愿意看，在感受非遗等传统文化魅力的同时，参与传播、传承传统文化，是影视从业者学习领会习近平总书记在文化传承发展座谈会上重要讲话精神，肩负时代使命需要思考和践行的关键命题。

“实现传统文化的代代传承，青年群体的接受与认可是关键，因此在影视剧等内容创作上要与观众共情共鸣。”谢颖说，影视作品传递传统文化，就要像文物修复师那样，以“诚”与“敬”的精神，以“一生做好一件事”的态度，追求作品的高品质。“譬如非遗传承类的题材剧，要从创作伊始就要调研非遗的历史、现状，捕获非遗精髓，针对性地将非遗元素融入剧情，以及如何辅助人物性格、推动整个剧情发展，这些问题都要想明白，避免不恰当的处理。”

《当家主母》剧中展现的缂丝

与此同时，随着越来越多的非遗元素植入影视剧，一些剧集中的非遗元素同款变“爆款”，在剧集播出后便得到了市场热捧，也有不少非遗元素，虽然给观众或惊艳或耳目一新之感，但在观众眼中，这些非遗元素如同“文物”一般，看起来很美，却离自己很远。如何通过影视作品的影响力带动非遗破圈，提高非遗记忆的市场化价值？对此，谢颖表示，影视剧与非遗的结合，在表现形式上也要多创新，不能局限于内容本身，要让观众直观地感受到，非遗并不是“曲高和寡”的，而是与人们的生活密切相关。通过多样化的创新形式、充满青春活力的潮流元素，可以让中医药等优秀传统文化以大家喜闻乐见、易于接受的方式走进观众，尤其是年轻群体心中。

（图片来自片方）

责编：朱立彩