中传云资讯系统 中传云资讯系统

【双语】你好!中国 | 海鸥:去青岛海边整点薯条!

2024-04-03 09:58 来源: 文旅中国

天气暖和了,碧海蓝天,来青岛海边喂海鸥吧,也许海鸥也在热切地期盼着您的到来,到了更暖和的4月份,天气变得更热一些,海鸥就要其他地方,和来青岛的游客们说再见了。

With the warm weather and blue seas and skies, come to Qingdao Beach to feed the seagulls. Perhaps the seagulls are eagerly anticipating your arrival. As April gets warmer, the seagulls will move to other places and bid farewell to the tourists in Qingdao.

每一年,10万只红嘴鸥就会来到青岛越冬,从1994年的300只到今天的10万只,谱写着青岛和海鸥之间自然和谐的故事,这是来青岛不用花钱,就能感受到的限定浪漫!

Every year, 100,000 red-billed gulls migrate to Qingdao for the winter. From 300 in 1994 to 100,000 today, they narrate the natural and harmonious story between Qingdao and seagulls. This is a romantic experience in Qingdao that doesn't cost anything!

在栈桥上和海鸥亲切互动,海面上密密麻麻的海鸥群,时而集体起飞,时而集体盘旋,壮观有趣。把食物抛上高空,海鸥们都会争相去吃把食物放在手中,大胆的海鸥也会趁你不备,从你手中衔走食物。真是太可爱了!在栈桥散步,看治愈的海鸥,感受生活中的宁静和放松,如果你也喜欢北方的海,一定不能错过这里!

Interact affectionately with the seagulls on the trestle bridge, observe the dense flock of seagulls on the sea, sometimes collectively taking off, sometimes circling together, a spectacular and amusing sight. Throw food into the air, and the seagulls will compete to eat it or snatch it from your hand when you're not looking. They are truly adorable! Take a walk on the trestle bridge, watch the soothing seagulls, and feel the tranquility and relaxation of life. If you love the northern sea, you mustn't miss Qingdao!


责编:勾晓庆