中传云资讯系统6月23日,黑龙江省黑河市爱辉区图书馆内,刚从俄罗斯布拉戈维申斯克市入境而来的俄罗斯女孩娜斯佳,找到了一本非常喜欢的俄文书《阿丽萨之行》。“这里的俄文书非常多,让我非常惊讶。”她说。
爱辉区图书馆是我国距离俄罗斯最近的图书馆。爱辉区图书馆馆长黄士娥介绍,为了更好地体现边境特色,图书馆专门设置了俄文藏书专区,整体布局更贴近俄罗斯风格,从环境与藏书等多个角度来提升读者的阅读体验。
爱辉区与俄罗斯隔黑龙江相望,该区深挖边境特色文化资源潜力,倾力打造具有爱辉风格的对俄文化交流枢纽站,增进文明交流互鉴。俄罗斯商品一条街、阿穆尔西餐厅、普希金书店、旅俄华侨纪念馆及各种风格的俄式建筑,在爱辉区比比皆是。在爱辉区中俄民族风情园,中俄文化交流活动常年不断。6月5日举办的中俄非遗游园会,吸引大批民众走进园区体验欧式浪漫风情、品尝地道美食、欣赏异域文化艺术、感受中国传统文化魅力。
走进俄罗斯传播中华优秀传统文化已成为爱辉区对俄文化交流的重要手段,并取得了良好效果。爱辉区居民毕玉荣擅长制作桦树皮画,经常赴俄罗斯布拉戈维申斯克市进行展示,精湛的技艺吸引大批俄罗斯民众欣赏。在一次文化交流活动中,一位俄罗斯老艺术家还跟毕玉荣学习桦树皮画制作,两个交流互动的身影成了一道亮丽的风景。
中俄家庭互访、中俄少儿互访等大量中俄文化交流活动,加深了两国民众的友谊。5月,中俄家庭文化交流活动在黑河瑷珲国际汽车营地举办,来自中俄13个城市的150个家庭,通过互赠礼物、中医体验、共创一幅画等方式,迅速拉近两国家庭之间的距离。中国女孩李珠宝儿表示,通过与俄罗斯小朋友一起交流玩耍,让她对俄罗斯文化有了进一步了解。
6月18日,在爱辉区举办的中俄民族文化交流活动中,来自俄罗斯莫斯科、圣彼得堡等地的50余名民族文化研究学者走进爱辉区新生鄂伦春族乡,参观岭上人博物馆,了解鄂伦春风情。
此外,爱辉区还推出了中俄少数民族探亲之旅、中俄少年同庆端午节、中俄儿童携手义卖、中俄万人大合唱等丰富多彩的文化交流活动。这些活动承载着中俄两国文化互通和民心相通,推动了中俄文化交流提质升级。
近年来,“文化+体育”成为爱辉区对俄文化交流的一个新亮点。“中俄跨境越野行走大会”“中俄两国乒乓球邀请赛”等各种文体交流活动加深了中俄民众间的相互了解,正如俄罗斯资深徒步爱好者休莎所说:“参加这些活动能认识很多中国朋友,收获很多快乐。”
中俄家庭文化交流活动上,俄罗斯少年儿童在学习中国书法。 爱辉区文化广电和旅游局供图
爱辉区把打造节庆活动作为推动中俄文化交流向深向远发展的重要方式,推出了中俄重机机车文化节、中俄青少年文化艺术节等活动。其中,已举办多届的中俄青少年文化艺术节通过艺术交流、非遗体验、参观展览等方式,助力两国青少年绘制中俄友谊新画卷。
作为爱辉区对俄文化交流的重要部分,中俄青少年研学旅行日益受到欢迎。仅今年5月和6月,就有500多名俄罗斯青少年走进爱辉区,开展了学汉语、包饺子、制彩陶等丰富多彩的研学活动。爱辉区还组织了200余名少年儿童走进俄罗斯,了解俄罗斯民俗风情,感受异域文化特色。
爱辉区还在做大做强对俄文化交流品牌上不断发力。“爱上中国年”推出的披上“中国红”、品尝熏肉干、跳起民族舞等文化活动,吸引大批俄罗斯民众来到爱辉区,冰上拔河、雪地爬犁、剪窗花等中国传统文化习俗,让俄罗斯游客迷上了中国年。
此外,爱辉区编制了俄文版手绘爱辉旅图,吸引俄罗斯民众走进爱辉区品尝中式美食、体验非遗技艺、购买文创产品。
爱辉区文化广电和旅游局局长吴砚玲表示,爱辉区下一步将在打造对俄文化交流品牌上再深耕,积极向俄罗斯传播中国文化影响力,为推动对俄文化交流高质量发展贡献爱辉力量。
稿件来源:中国文化报
责编:宋涵