
眼下,卡塔尔世界杯正火热进行,全世界球迷实时守候屏前,一睹各国劲旅精彩交锋。而在两千多年前的中国,踢足球叫做“蹴鞠”。当国际足坛规模最大、最具影响力的赛事与延绵千年的中华优秀传统文化相遇,文明交流互鉴瞬间迸发出丰富多彩的文化体验。这正是2022年“探访足球起源文化之旅”对外交流推广活动(简称“对外交流推广活动”)传递的自信与激情。
“蹴鞠屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里”。蹴鞠是一项在中国流传了两千多年的传统体育运动,2004年7月15日,国际足联主席布拉特在北京举行的中国国际足球博览会开幕式上宣布,世界足球起源于中国。亚足联秘书长维拉潘随后也在由中国足协和淄博市政府举行的新闻发布会上,宣布中国淄博临淄是世界足球发源地,并向淄博市颁发足球起源地纪念杯和证书。中国蹴鞠因其与现代足球深刻的渊源关系而被世界重新认知。作为人类历史上文明交融互鉴的生动象征,蹴鞠在近日开赛的卡塔尔世界杯上已成为文化交流的重要媒介,连接起中国和卡塔尔的足球小将们,让他们在世界杯热烈的气氛中感受到中国传统蹴鞠文化的魅力。
在卡塔尔世界杯期间,11月20日至24日,由中国驻卡塔尔大使馆、文化和旅游部中外文化交流中心、山东省文化和旅游厅、淄博市人民政府共同主办的对外交流推广活动,以“探访足球起源 共赏齐鲁文化”为主题,采取“海外展示、国内联动、多媒体推广”的立体营销模式,组织开展了世界杯球迷嘉年华蹴鞠展示活动、中卡两国青少年蹴鞠文化交流体验,并通过海内外主流媒体、合作机构等平台在内的融媒体宣传矩阵,面向国际社会塑造“好客山东 足球起源”的国际形象,多视角、多层次地展现中华优秀传统文化的独特魅力,以及山东齐鲁文化的厚重底蕴。
本届世界杯期间,国际足联球迷嘉年华在多哈阿尔比达公园举行,这一世界球迷的盛宴将持续赛事全程29天,通过举办多维度、极具包容性的活动,为球迷提供全新的沉浸式体验方式,庆祝对足球的共同热情。11月20日,作为“探访足球起源文化之旅”重要活动之一,蹴鞠文化展示推广活动就在这里举行。中外文化交流中心、山东省文化和旅游厅联合蒙牛集团,在球迷嘉年华活动现场,设立蹴鞠文化展示推广活动展棚,分为蹴鞠门陈列、主题视频图文展示、实物文创衍生品展示以及互动体验等多个区域,通过图文实物、视频播放与互动体验相结合的方式,丰富生动地展示蹴鞠的历史传承与现代演绎,组织蹴鞠传统表演,并开展互动体验活动,赢得了民众广泛关注和热情参与。
球迷体验中国蹴鞠
现代足球与中国蹴鞠有着深刻关联。“蹴”是用脚踢,“鞠”是皮制的球,“蹴鞠”就是用脚踢球的意思。“原来足球这项世界上最受欢迎的运动,发端于中国山东淄博。小小蹴鞠,竟承载着2300多年的中国悠久历史;这样厚重的文明,竟能如此灵动活泼!”许多国际友人纷纷感叹。
11月21日上午,在卡塔尔多哈足球训练中心,一场别开生面的中卡青少年蹴鞠交流体验活动伴随着中国—卡塔尔青少年友谊赛一同举行。来自山东临淄的蹴鞠表演队队员们也来到卡塔尔进行了蹴鞠传统表演,令人耳目一新。
卡塔尔小球迷体验中国传统蹴鞠
中国临淄蹴鞠队的第七代传承人李伟鹏在现场进行了蹴鞠表演,展示蹴鞠比赛的花样和技巧。这些被称为“解数”的花式踢球动作,还被赋予了独具文化特色的名字,如风摆荷、佛顶珠、燕归巢等。随后,中国和卡塔尔的小球员换装为中国传统蹴鞠服饰,在李伟鹏的带领上共同尝试和体验传统蹴鞠,感受蹴鞠与现代足球的异同。体验活动结束后,中卡小球员穿着传统蹴鞠服饰在仿古蹴鞠门前合影留念。来自卡塔尔的小球员表示,“蹴鞠和足球既相似又不同,在世界杯期间亲身体验中国传统蹴鞠是一种奇妙的体验,很期待今后能够去蹴鞠的起源地和孔子的家乡中国山东去看看”。
“参与本次对外交流推广活动的少年们不仅是中卡足球事业发展的希望,更是两国友好合作事业的接班人。”中国驻卡塔尔大使周剑还表示,蹴鞠运动是中华文明的精神标识和文化精髓之一,希望展示交流活动能够播下两国人民友好情谊的火种,并以此为契机,吸引更多卡塔尔民众了解、感知中华文化,促进中卡两国文化的交流互鉴。
党的二十大报告明确指出,要加大文物和文化遗产保护力度,深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界。蹴鞠作为中国的一项文化遗产,凝聚了中华民族强身健体的文化传承、交流协作的生活智慧以及自强不息的奋斗精神,是齐鲁大地上一颗璀璨的文化明珠,也是讲好中国故事、讲好山东文化故事的鲜活素材和故事底本。
中外文化交流中心主任、文化和旅游部海外文化设施建设管理中心主任段周武指出,作为文化和旅游部专门从事对外文化交流和旅游推广工作的事业单位,中外文化交流中心致力于向45家海外中国文化中心、23家驻外旅游办事处以及近两百家驻外使领馆提供内容服务与产品供给。近年来,交流中心先后策划组织以“冰雪文化”“大运河文化”“丝绸之路”以及“黄河文化”为主题的旅游推介活动,力求打造创新性活动品牌,提升对外文旅工作效能,取得了很好的成果。此次对外交流推广活动借助世界杯这一国际性平台,在海外充分展示传统蹴鞠文化魅力,也是用实际行动彰显文化自信自强,践行党的二十大精神的重要举措和创新实践。
据蒙牛集团党委副书记、执行总裁李鹏程则介绍,为了此次对外交流推广活动的举办,蒙牛集团充分激活前方展区权益,巧妙融入“蹴鞠”元素。蹴鞠的用球、球门、球衣都来到了国际足联球迷节展区现场,让各国球迷沉浸式体验和感受中华体育文化的魅力。
(图片由文化和旅游部中外文化交流中心提供)