艺术 | 原创戏曲题材音乐剧《雪拥蓝关》将演，跨界融合演绎梨园往事

6月21日至23日，2023年度北京文化艺术基金资助项目原创戏曲题材音乐剧《雪拥蓝关》将登陆北京天桥剧场。当“歌舞演融为一体”的音乐剧遇上“无声不歌，无动不舞”的中国戏曲，将碰撞出怎样的火花？备受期待的演出前夕，近150名观众齐聚北京无界剧场，共同揭秘这部原创戏曲题材音乐剧的神秘面纱。

原创戏曲题材音乐剧《雪拥蓝关》故事背景发生在家国动荡之际，民国北平广盛楼喜成社的师徒三人，为剧社存亡而踏上截然不同的道路，京剧名伶、警界首脑、热血青年轮番登台，多少忠肝义胆，多少身不由己。这里未必有救国救民的大英雄，有的却是那个传奇年代里，心怀家国情义的每个人。

戏曲遇上音乐剧，登一座山，分享彼此的想象力

在活动的第一板块，知名音乐剧演员高杨、代玮和沈阳京剧院国家一级演员张宏伟、上海京剧院国家一级演员傅希如登台，分别分享了跨界演出的心得。作为成名已久的戏曲演员，张宏伟和傅希如二人坦言“压力不小”，无论是改变程式化的戏曲表演技巧，还是习惯“跟伴奏”的演唱模式，都如小学生般从零学习，刻苦训练。但他们也“乐在其中”：“戏曲的内涵从来都不是一成不变的，京剧的发展历程也是经历了打破、融合、再打破、再融合的过程的，包容是每个艺术门类立足的根本”。

与此同时，音乐剧演员高杨、代玮也经历了一个多月艰苦的戏曲训练，他们分享道：“训练的目的，不是让我们能够成为一名戏曲演员，而是让我们能够理解戏曲的内涵，找到戏曲的精髓。”除了以上四位演员，音乐剧《雪拥蓝关》更是集结了青年戏曲演员、音乐剧演员、话剧演员，选择一个梨园行的故事，融入了京剧念唱、武生表演范式、中国戏曲传统台步身形等，力争给观众带来一部耳目一新的诚意之作。正如主创在分享会上所说，“这是一次登山的体验，登一座山，分享彼此的想象力。”

风雪，戏楼，何路，何从

音乐剧《雪拥蓝关》改编自知名作家的灰的同名长篇，原作凭借跌宕起伏的故事与深厚的京剧文化底蕴获得了700万读者喜爱。在改编过程中，导演、编剧李超林将故事主线从儿女情长转移到了家国巨变之下形形色色人物的人生抉择上，暗喻“云横秦岭，雪拥蓝关”的精神内涵。“这一定是有当下观照的一部戏”，在导演的构思中，“纷纷扬扬的大雪”是人生的困境，而剧中的每一个人都在困境中寻找一条道路，一条救国救民救喜成社的道路，“我希望观众看完这部戏之后，可以想到自己人生中所面临的‘雪’，找到自己的‘关’。”

现场演绎了剧中的推广曲《雪拥蓝关》和唱段《归路》《戏里乾坤大》。作曲徒有琴将熟悉的京剧唱腔与音乐剧奇妙融合，在戏曲音乐和流行音乐的结合上进行创新，探索中国原创音乐剧的一种新的艺术语言，配合大量民族音乐和流行乐器融入编曲，保留旋律共通交集，同时兼容抒情、对峙等多种叙事情绪，让音乐为故事本身服务。

出品人樊庆亮和制作人卢梦悦也分享了这个项目的初衷：“戏曲传承的千百年，靠的是一代又一代人，这里所说的不仅仅是从业者，更重要的是广大的观众，唯有被喜爱着，被支持着，艺术才能走下去，走更远。戏曲不是曲高和寡的，它鲜活，灵动，有趣且美好。我们在做的事情，就是尽力通过我们的方式把这些美好的事物通过不同的渠道展示给大家看。因为是初次尝试，或许脚步稚嫩，或许步履蹒跚，但始终目标坚定，斗志昂扬。”

原创戏曲题材音乐剧《雪拥蓝关》是北京文化艺术基金2023年度资助项目。北京文化艺术基金是由北京市文化和旅游局发起设立的公益性基金，重点围绕舞台艺术创作、传播交流推广和艺术人才培养三大领域开展资助。

（图片由主办方提供）

责编：易卓